10. juunist kuni 31. augustini kestval koolivaheajal on Tallinnas lastele ja noortele rohkelt võimalusi sportlikuks ja loominguliseks vaba aja sisustamiseks.
Kui aastaring jõuab suveväravasse, peatub Endla Aed hetkeks. Mitte selleks, et lõpetada, vaid selleks, et mõtestada. Sel kevadel saadeti kooliteele Tallinna Endla Lasteaia 68. lend – 15 last, kelle igapäevased mängud ja mõtted on kujundanud meie kogukonna ruumi ja rütmi. Endla Lasteaia lõpusündmus polnud lihtsalt pidu – see oli tänurituaal, mille fookuses ei olnud üksnes lõpetajad, vaid kogu kogukond: lapsed, pered, õpetajad, toetajad. Meie väärtused – AUSUS HOOLIVUS, KOOSTÖÖ LAHKUS, loodusega kooskõla – ei seisa vaid kirjutatuna seintel, vaid elavad meie tegudes.